Te l'ho detto, quante volte vuoi che lo ripeta? Faccio il buttafuori, faccio il cazzo di becchino e a volte faccio anche la guardia del corpo.

Sarebbe molto più semplice fare la guardia del corpo dei morti e buttare fuori i VIP, ma mica posso permettermi di scegliere, nella vita mica ci si può sempre e solo permettere di scegliere. Dove sono nato io c'erano due scuole e quaranta negozi di liquori, una chiesa e sei armerie. Dove sono nato, io? Ti interessa per davvero o lo fai solo per farmi perdere tempo? Te l'ho detto che il mio tempo è denaro e in questo caso è il tuo denaro. Io sono nato a Newark, mio padre faceva l'assicuratore e mia madre la casalinga. Tutti e due italiani, cazzo credi. No, non parlo una parola di inglese, lo capisco e so dire le cose giuste al momento giusto, poche parole che tanto quelle che servono nei miei mestieri sono poche davvero. Death, Dead, White, Lines, Fight, Security, Bodyguard e poco altro. A Newark ci sono stato per cinque anni, poi i miei sono tornati qui e io qui sto benissimo. Ci sono tante differenze tra il Piemonte e gli Stati Uniti? Ti pare una domanda intelligente? Ci sono tante differenze tra Maurizio Mosca e Mike Tyson? Tra la Litizzetto e Beyoncè?

Certo, figurati, non è un problema. Io la pianto di essere aggressivo e tu la smetti di fare domande del cazzo, ok? Esatto, avevo sei anni e non parlavo una parola d'inglese ma in compenso parlavo malissimo l'italiano. Come ho fatto?

Beh, mica difficile: ho iniziato a menare le mani...